Ötököiden yönä juhlitaan yhdessä perhosten, pörriäisten ja muiden kitiinikuoristen kanssa hyönteisaiheisia lauluja kuunnellen, Lassilan tilalla kuvattua hyönteiselokuvaa katsellen ja yöperhosia bongaillen! Jaetut tilat-installaatio on koettavissa koko Ötököiden yö-tapahtuman ajan. Tarjolla myös pientä purtavaa piknik-pöydästä!
Vohveliaitta-kahvila on auki tilaisuuden ajan.
OHJELMA
19:00
Jaetut tilat-installaatio aukeaa
19:30-20:00
Lauluja hyönteisistä ja vähän muustakin
Merimaija Aalto (laulu ja viulu)
Aino Juutilainen (sello)
20:30-21:30
Walk in- ötökkäsatuja riippumatossa
Hyönteisaiheisia satuja kaikenikäisille!
Lukija: Elina Sarno
22:00-22:20
Hyönteiselokuva ja ohjaajan alustus
Lassilan tilalla kesän 2021 kuvattu hyönteiselokuvan uusimman version ensi-ilta
Ohjaaja: Olli-Pekka Jauhiainen
22:45
Yöperhosten bongausta
Suomen Perhostutkijain seuran toiminnanjohtaja Jari Kaitilan johdolla
Night of the Bugs in the Lassila farm
Ötököiden yö Lassilan tilalla
13.8.2021 at 19-23
13.8.2021 klo 19-23
In the Night of the bugs we will celebrate together with butterflies, bumblebees and other chitin shells by listening to insect-themed songs, watching an insect movie filmed at Lassila farm and moth-watching! Shared Spaces -installation can be experienced throughout the Night of the Bugs event. Snacks from the picnic-table are also available.
Waffle café is open during the event.
PROGRAMME
19:00
Shared Spaces-installation opens
19:30-20:00
Songs about insects and a little more
Merimaija Aalto (singing and violin)
Aino Juutilainen (cello)
20:30-21:30
Walk in- bug stories in hammocks
Insect-themed tales for all ages
Reader: Elina Sarno
22:00-22:20
Insect movie and a word from the director
The premiere of the newest version of the Insect movie filmed in Lassila farm in the summer of 2021
Director: Olli-Pekka Jauhiainen
22:45
Moth watching
Guided by Jari Kaitila, CEO of the Finnish Lepidoptera Society
PAST EVENTS: